河北某鋼廠采購的小型手拉倒鏈在使用不到半年的情況下，就出現了鏈條斷裂的情況，為了追其根源，對其進行了試驗和分析。

首先對鏈條的斷裂部位進行取樣，鏈條的斷裂位置位于鏈條焊接至鏈條圓弧部位交界處，肉眼可見斷口上有明顯的機械損傷痕跡，拼合后也不能完全閉合，說明其產生了缺口。而且從缺口顏色上可以判斷出它是一種機械損傷缺口，是鏈條加工完成后新添加的外傷。

其次對鏈條的生產工藝和硬度進行測量后發現，鏈條的硬度符合技術要求的規定;通過電子顯微鏡檢查發現，裂紋位于鏈條受力薄弱部位，缺口的存在降低了鏈條的承載能力，加之承受較大的局部載荷，造成鏈條韌性破斷，使缺口從小口變為大口，直到完全張開，發生斷裂情況。

綜上所屬，造成鋼廠手拉倒鏈短環鏈斷裂的原因是該節鏈條存在機械損傷缺口，后應承受局部過載應力導致。